• 【转】奶农为大家受过 - [呐喊]

    2008-10-29 | Tag:公民社会 消费 企业社会责任

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://to-night.blogbus.com/logs/30757918.html

    转自NGO发展交流网 | 作者: 吴晨 | 来源: 企业社会责任资源中心

      无论是质检总局的局长,还是河北政界的高官,三鹿的董事长,这些人倒了,生计并不会受到影响,购买的商品房不会被没收,配偶和孩子仍能获得远高 于全国平均水平的生活条件。在隐居于乡野之间,思索人身进退之时,可曾有人想到,谁在为中间商,企业以及政府的不作为付出最大的代价?
      当消费者指责企业的不负责任行径,号召大家不喝牛奶之时,是否有人意识到正在误用自己的消费者压力?
       2007年,我在内蒙阿拉善左旗,参观了生态移民社区组建的奶牛小区,当地的居民原本居于贺兰山上,因为封山育林迁徙到农区,此地临近沙漠,并不适合大 规模农耕,因此介入当地的国际发展组织为村民提供一定量资金支持,和当地养牛大户结合起来,共建了一个奶牛小区。参与的村民拥有1-2头奶牛,在小区里集 中挤奶。回北京后,从新闻里看到牛奶价格上涨,心里也为这些抓住市场机会的奶农高兴,做农民,风险太高,市场和气候一样变化不定,同时,又没有任何组织为 他们提供切实的市场培训和人力资本的建设。
      进入2008年,又遇到当时做奶牛小区的朋友,问起奶农的收入,的确是赚了一段,内蒙古当地的牛奶企业以及光明,都在当地收购鲜奶,只不过当地的企业维持了一段时间后倒闭了,而汽油价格,饲草,各种奶牛防疫价格的上涨,压缩了利润空间,到最后,连保本都没有可能。
      一根稻草会压死骆驼,但,首先压死的,是最瘦的骆驼。
       52岁的刘先生是呼和浩特的一位奶农,他说由于这些公司不再买他家的牛奶,他们不得不每天把牛奶倒掉,他眼睁睁地看着自己的积蓄在一天天减少。每公斤牛 奶,他可以从奶贩子那里获得人民币4.6元(合0.68美元),然后奶贩子把牛奶卖给乳制品公司,他不知道双方之间的协议价格是多少。他说,这日子太难过 了。
      在一个奶站里,牛奶已经连续3天被拒绝收购了。52岁的清洁工人李四喜(音)说,眼下的情形让奶农们感到不安。他说,如果再这样下去……奶农们将不得不杀掉奶牛。
      刘先生说,他2001年借了2,900美元开始养奶牛,他很快就要还清欠债了。他每月在7头奶牛上要花大约人民币1,000元(合146美元),每月的利润为人民币500元。
      刘先生说,养奶牛比种玉米和土豆都要赚钱,他希望毒牛奶风波平息之后,他能重新卖牛奶。
      石家庄很多依靠三鹿的奶农说,他们怀疑该公司能否幸存下来。一位26岁的奶农说,他连续一周多每天向他家附近的河里倒10多吨的牛奶,现在还看不到什么时候是个头。

      /华尔街日报

      涉农行业的特殊性,在于供应链上游的农民。
      鲜有人关注中国的奶农,消费者拒绝所有的牛奶,这是正当的个人权力,但这样的行为是否合 理,有待商榷。我相信,大部分的消费者只能看到供应链的最下游,三鹿,伊利或者雀巢。企业是拥有强大实力的个体,因此,消费者抵抗某些企业,便带有一种道 德上的顺理成章。媒体追逐热点的短视以及中国公民社会发育的不足,使得各种供应链的追溯于消费者而言仍属于盲区。这正是公民社会组织在公众中进行供应链责 任倡导以及道德消费倡导的最佳时机。消费者应该知道奶农的生计受到了何种程度的影响,以增加消费者作出购买选择时的信息储备。
      从供应链的追溯中,此次毒奶粉事件,受影响最大的就是奶农,企业可以宣布倒闭,破产,奶农能做什么呢?杀掉奶牛,把牛奶倒掉,或者和印度失去生计依托的茶农一样自杀?
      从供应链的组成图上来看:

          
      政府本应该提供政策的监管和支持,但各地的奶业办公室作为政府的代表,却从市场中谋取利润,从奶站的建立中进行权力寻租。同时,他们本应该最为了解向牛奶中添加化学物质的行为,却毫无作为。
       由于奶农的生计与牛奶质量直接相关,因此,为了保证消费者获得质量合格的产品,以及尽量减少奶农在此次事件中的经济损失,政府应扶持奶农尽快自主建立奶 站,同时,消费者的选择力量不应当被误用,各种公民社会组织应当在此时发挥作用,建立消费者与奶农的直接联系,使消费者意识到个人的购买行为对奶农生计的 影响,在确保牛奶质量的前提下,倡导道德消费的概念,避免消费者因为信息渠道的不畅以及媒体报道的误导,对奶农生计造成更大的伤害。

      社会资源研究所给出的建议是:
      公民社会组织应介入到奶农的生计发展中,并向消费者倡导供应链责任的理念。
      消费者能够用购买来帮助陷于绝境中的奶农,购买前提是产品质量得到保证。
      牛奶中间经营商也就是媒体常说的奶贩子,他们本身并不是罪恶和贪婪的代名词,因为市场有需要而产生。毕竟有很多分散的奶农,企业没有能力逐一收购,奶贩子的产生正是社会分工的结果。牛奶中间商应该建立自己的行会组织,共同规范经营行为。
      奶站需要规范自己的收奶标准,使用合适的质量检测设备,而不是过于依赖口感,同时检测不应该是由企业的奶站来进行,而应该使用外部独立的检测机构的结果。
      企业是供应链上实力最雄厚的个体,如果为了短期的损失而拒绝收购牛奶,伤害上游奶农的结果只是进一步恶化企业的经营状况。
      政府应鼓励并支持奶农自我组织,建立股份所有或其他灵活形式的奶站,在此次毒奶粉时间中,牛奶中间商和奶站是发生问题的薄弱环节,从中获得利润却不承担相应的责任,一旦问题发生,物质上的损失都发生在奶农身上。

    收藏到:Del.icio.us




    引用地址:

    评论

  • 看了之后,心情很沉重……